1Fロビー「SHOWCASE」にて、POP UP イベント「行商 SAVA! STORE　LOCAL SHOWCASE vol.02 TSUGIがTSUGUにやってきた」を開催いたします。福井県鯖江市を拠点に活動するデザイン事務所『TSUGI』がTSUGU 京都三条にやってきます。眼鏡の素材に新たな価値を見出したアクセサリーである『Sur（サー）』を中心に、福井のデザイン性の高いプロダクトを販売致します。

Outline of the event
期間｜2021年4月16日（金）-2022年3月31日（木）
Time ｜ 7: 00-23: 00
Place ｜ TSUGU Kyoto Sanjo by THE SHARE HOTELS
1F lobby "SHOW CASE"
入場｜無料（ご宿泊のお客様でなくてもご覧いただけます。）

Main products |
Sur, T-shirt, cap (TSUGI) / Tea can, Japanese paper box (Yamaji Paper Mill) / Brushed bowl, Japanese paper pasted bowl, Maji bowl, Long-angled lunch box (Urushirindo) / STORE (SEKISAKA) / MAL (opt duo) / tesio (Taniguchi glasses) / PLECO (kna plus)

Sur（TSUGI)

Sur is an accessory brand that has found new value in eyeglass materials. It is made at an eyeglass factory in Sabae City, Fukui Prefecture, triggered by the use of scraps. The concept is "I want to wear it like glasses every day" with a transparent feeling that fits the skin and a simple design. Enjoy the possibilities that extend from rooted technology and materials.

SAVA！Tシャツ各種（TSUGI）

A series of eyeglass motifs born in Sabae City, Fukui Prefecture.

* The photo is an image.

SAVA！キャップ各種（TSUGI)

A series of eyeglass motifs born in Sabae City, Fukui Prefecture. On the front part of the body, there is a "mackerel" character. You can adjust it with the adjuster on the back.

茶缶（山次製紙所）

The "series" tea canisters launched by Yamaji Paper Co., Ltd. are Echizen Japanese paper products that use Yamaji Paper Co., Ltd.'s original "floating paper" technique, which enables the expression of patterns with sharp irregularities. A pigment that does not fade the color that dyes kimono is applied, and while finishing with a vivid color, it is finished to be more familiar to life.

刷毛目椀（漆琳堂）

The traditional method of painting is to leave the lacquer as it is without leaving the traces of the brush. The slightly different brush marks are proof that the craftsmen have hand-painted them. Many tea masters have loved the expression of brushed eyes that conveys the tense atmosphere around the craftsmen. The brush eyes that go sideways are inconspicuous even if they are scratched, and their dignified appearance adds soft gorgeousness to the table.

STORE（SEKISAKA）

In collaboration with Sekisaka Laquer Ware, which has been in the lacquer ware industry for about 300 years in Sabae City, Fukui Prefecture, and the well-known British design studio "Industrial facility", which is also known for providing designs for MUJI and Herman Mirror. It is a multipurpose container made of ABS resin that was born.

MAL（opt duo)

MAL eyeglasses are an old-fashioned manufacturing method that produces small quantities, saves energy, and has little waste, and is the crystallization of the technology that should be inherited that will be necessary in the coming era. It can be used for a long time because it hardly discolors without surface treatment such as plating.

tesio(谷口眼鏡)

tesio is a sunglasses brand that was born in 2020 in Sabae, a sacred place for eyeglasses.
Made as a product that meets the gap between fashion and tools.

PLECO（kna plus)

"PLECO" is eye-catching with its elegant coloring and beautiful pleating. Various techniques of Fukui prefecture, where the textile industry is thriving, such as thread processing, weaving, dyeing, and sewing, are gathered together. Among them, pleated fabric is a particular material that craftsmen make one by one by hand.

TSUGI llc.

The name "TSUGI" has the idea of "taking over" the culture and technology of the area and "connecting" new relationships toward the "next" era. What is important and what is important to the region? In response to the question of whether or not it is necessary, we will repeat research and practice, cross areas, and create creative production areas for the coming era. In addition, we will consistently work on graphic design, product development, and market development, centering on the four keywords of "supporting, making, selling, and brewing."

LOCAL SHOWCASE
This is Kyoto Sanjo drawn as the starting point / ending point of the 53 Stations of the Tokaido. A place where many people and things have gathered to create a new culture. Against this background, TSUGU Kyoto Sanjo will hold a pop-up shop that gathers the charms of Japanese locals at "SHOW CASE" in the lobby on the 1st floor.