이번 신종 코로나 바이러스 감염 (COVID-19)의 영향을 받으 셨습니다 여러분 께 진심으로 위로의 말씀드립니다.

平素は弊社ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。
HATCHi 가나자와는 2020 년 7 월 22 일 (수) 숙박부터 영업 재개하겠습니다.
휴업에 수반하여 고객에게 대단한 불편 · 폐를 끼친 것을 진심으로 사과드립니다.

또한 1F 병설 음식점 "HUM & Go # '은 올해 7 월 1 일 (수)부터 영업 재개하겠습니다.
7 월 1 일 (수)부터 7 월 15 일 (수)까지 11 : 00-16 : 00 단축 영업으로하고,
7 월 16 일 (목) 이후는 7 : 30-20 : 00 영업 시간입니다.

영업 재개 후 THE SHARE HOTELS 각 점에서 신종 코로나 바이러스 감염 확대 억제 대책을 실시해, 안심하고 이용하실 수 있도록 노력하겠습니다.