HATCHi金沢では、福井県鯖江市を特集した開業2周年特別企画「福井県鯖江市への発地 2018春」を3月17日（土）～5月31日（木）まで開催いたします。鯖江市の今を担う地域プレイヤーと共に、ポップアップショップ、トークイベント、HATCHi金沢発着のツアーなどを展開！

4月14日は伝統的な丸物木地師としての技術を継承しながら、「価値の再定義」をコンセプトに、木材を中心に素材・製法にこだわることなくプロダクトを製作するろくろ舎・酒井義夫氏が、1日限定で在展。オーダー椀の受注会を開催します。

職人がお客様から直接カウンセリングをし、ご希望の形や塗りをお選びいただきます。後日、職人による手仕事を経て仕上がり次第、ご郵送させていただきます。世界に一つしかないお椀をぜひご注文くださいませ。

 

■日時：2018年4月14日(土)　10時-18時

■場所：HATCHi金沢（金沢市橋場町3-18）

■料金
拭き漆仕上げ @ ¥10,000-
目弾き塗り仕上げ ＠ ¥14,000-
目弾き塗り(はた布)仕上げ ＠ ¥16,000-
溜塗り仕上げ ＠ ¥17,000-
真塗り仕上げ ＠ ¥18,000-

■備考
※漆器の工程など職人が丁寧にご説明します。
※仕上げにより前後しますが納期は2~3ヶ月かかりますがご了承ください。

 

ろくろ舎　http://rokurosha.jp/

 

伝統的な丸物木地師としての技術を継承しながら、「価値の再定義」をコンセプトに、木材を中心に素材、製法にこだわることなくプロダクトを製作。また、「持続可能」をテーマに作り手の領域にとどまらず様々な活動を行っています。

We,ROKUROSHA drastically redefine the value of things : useless waste to meaningful resource.

We create unique products from wooden and other materials ,by various craft methods and techniques, while proudly succeeding to traditional techniques as Japanese woodturner. And we are also engaged in other works and projects to improve the sustainability in our planet.

 

 

ろくろ舎 代表　酒井 義夫氏

 

北海道小樽市出身。20代は沖縄、ニュージーランド、東京と各地を放浪。2007年(有)山口工芸（hacoa)に入社を機に福井県鯖江市へ移住。伝統工芸師山口怜示氏に師事。同社退社後、フランスパン職人を経て伝統工芸師清水正義氏に師事。2014年、ろくろ舎を立ち上げる。2015年2月、ててて見本市にて展示会初出展。2015年6月、インテリアライフスタイル東京2015に出展、同見本市にてYoung Designer Award 2015 受賞。

Yoshio Sakai is a woodturner and the founder of “Rokuro-sha” in Fukui, Japan.  He produces original goods on the concept “Redefining the Value”, as well as unlacquered wood, such as Japanese traditional bowls.

Yoshio is from Otaru, Hokkaido, born in 1980.  After graduating from high school, he traveled around in New Zealand, Okinawa and Tokyo.  In 2007, he worked for Yamaguchi-Kogei (hacoa), a manufacturer of wooden products in Sabae, Fukui, and studied under Reiji Yamaguchi, a traditional woodturner.  In 2014, he founded “Rokuro-sha（ろくろ舎）” after working as a boulanger as well as studying under Masayoshi Shimizu, a traditional woodturner.  He exhibited at the “TETETE Mihon-Ichi” in February 2015.  He received the “Young Designer Award 2015” at the Interior Lifestyle Tokyo 2015 in June 2015.

—
＊本イベントは「福井県鯖江市への発地 2018春」の関連イベントです。その他の関連イベントはこちらをご参照ください。