EVENT

2021.12.15

【结束】金割研讨会

RAKURO京都で金継ぎワークショップを開催いたします。

 

 

‐ ayako.ceramics –

本漆を使ってなおす「金継ぎ(きんつぎ)」に挑戦してみませんか。洋服のほつれやボタンを付け直すように、いつでも自分で器を直せたら。そんな思いでまるで裁縫セットのようなコンパクトな金継ぎキットをつくりました。このキットを使ってまずは器の欠けを直してみましょう。キットはお土産としてお持ち帰り頂けます。

なおすものがない方も大丈夫。当日古道具の器をご用意しています。どうぞ手ぶらでお越し下さい。ワークショップ終了後はお好きなお飲み物でホッとひと息。あたらしい手仕事を一緒に始めましょう。

 

【研讨会概述】

日時:2022年1月22日(土)  <第一回>11:00~13:00  <第二回>15:00~17:00
場所:RAKURO 京都 / 1F Library & Lounge
容量:每次8人
最低施行人数:3名以上。3名に満たない場合は日時の変更またはキャンセルをお願いする場合がございます。
参加費:11,000円 / 1F ツナグでご利用いただけるドリンクチケット付き
持ち物:欠けた器(1cm×1cm以内の欠け推奨。ない場合はこちらでご用意します)
细节工作继续。需要的人请带眼镜。另外,请穿弄脏也没关系的服装过来。

 

★2時間のワークショップでは「欠けた」器をお直しします。
★「割れた」器はお時間内で直せないため、必ず「欠けた」器をご持参ください。
 (割れた器はご持参いただければ直し方のご相談をさせていただきます。)
★欠けた器がない場合、こちらで用意したものを当日ご購入ください。(500円〜)
★您可以带回在讲习会上使用过的镀金套装。含有在家里可以修复缺口和裂缝的分量的材料。

 

 

请从以下网站申请。

https://acwsrakuro.peatix.com

 

<关于取消策略>
请在7天前取消。

–取消费用
・截止到8号:没有
・第7天后取消:100%
・无联系取消:100%

–7天前之后取消的话不能退款,请谅解。对于因为某些原因而缺席的人,我们会将附带文本的金字游戏套装送到您家里。
–根据感染情况,有可能变更为在线或远程举办。敬请谅解。

 

<关于身体状况管理>
为了防止冠状病毒感染扩散,请进行测量体温。
当日进店时体温达到37.5°C以上时,有可能停止服务。
发烧或疲倦感等身体状况不好的情况下,不要勉强,请联系。

 

 

 

◆金接力是什么?
是用漆补打碎或缺损器,用金属粉装饰的修理方法。

本ワークショップでは、本物の漆を使い修繕を行います。

 

 

ayako.ceramics/小川文子
与陶艺相关的各种手工艺品。容器、金接头、饰品。

Instagram的https://www.instagram.com/ayako.ceramics/

京都出生
2008毕业于京都市立铜驼工艺高中
2014京都精华大学陶艺课程毕业
2016京都市立艺术大学研究生院陶瓷专业修了
2017建设ayako.ceramics
2019从京都移居滋贺,扩大活动范围

 

 

>活动列表

返回页首
RESERVATION

RESERVATION

IN
Phone
075 221 0960